SCB 10X Typhoon

27 พฤศจิกายน 2568 SCB10X ได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ทำให้คนไทยฝั่งอีสานนั้นปประหลาดใจ มีชื่อว่า Typhoon ISAN มาพร้อมกับ Typhoon ASR และคลังชุดข้อมูลสำหรับการออกเสียงและการถอดเสียงภาษาอีสานที่แม่นยำ ดีพอ ๆ กับ Gemini 2.5 Pro

🔶 ที่มาของการพัฒนา Typhoon ISAN
🔹 ทีม Typhoon มองเห็นปัญหาว่า AI เสียงที่มีอยู่ในตลาดตอนนี้ โดยเฉพาะของต่างประเทศยังไม่ค่อยรู้เรื่องภาษาถิ่นเลย เน้นแต่ภาษาไทยกลาง เวลาใช้กับคนอีสานจริง ๆ มันจดคำผิด, ฟังไม่รู้เรื่อง, ข้อมูลเสียงคุณภาพดีสำหรับเอามาฝึก AI ก็หายากมาก ๆ จึงมีความตั้งใจว่า อยากให้เทคฯ เป็นของคนไทยจริง ด้วยการรวมทีมทั้งนักภาษาศาสตร์ นักวิจัย วิศวกร และคนสายธุรกิจ มาช่วยกันสร้างทั้งฐานข้อมูล ทั้งเครื่องมือ

และอีกเหตุผลนึง คือ ประเทศไทยมีผู้ใช้งานภาษาอีสานราว 20 ล้านคน คิดเป็น 1 ใน 3 ของประชากรทั้งประเทศ สร้างมูลค่า GDP รวมกว่า 180,000 ล้านบาท หรือประมาณ 10% ของมูลค่าเศรษฐกิจไทย มีแรงงานที่ใช้ภาษาอีสานทำงานในหลากหลายอุตสาหกรรม และมีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ อย่างไรก็ตาม ภาษาอีสานเป็นภาษาพูดที่ยังไม่มีมาตรฐานการเขียนที่ชัดเจน ทีม SCB10X จึงพัฒนาภาษาอีสานนี้ เพื่อรักษาภูมิปัญญาและวัฒนธรรม นำไปสู่การช่วยส่งเสริมเศรษฐกิจดิจิทัลของประเทศในระยะยาว

💎 ความยากของการพัฒนา AI ภาษาถิ่น และ Typhoon ISAN มี 2 ข้อ
1. ภาษาอีสานเป็นภาษาพูด ไม่มีมาตรฐานการเขียนที่ชัด ทีมเลยต้องช่วยกันวางกติกาการสะกดและถอดเสียงใหม่เกือบทั้งหมด
2. ภาษาอีสานมีข้อมูลคุณภาพดีน้อยมาก ทีมต้องลงพื้นที่เก็บเสียงเอง คัดเอง กำกับข้อมูลเอง เพื่อให้ได้ชุดข้อมูลที่เอาไปสอน AI ได้จริง

ทีม SCB10X จึงพัฒนา เอา AI โมเดลต่างประเทศมาปรับต่อ แล้วเทรนด้วยข้อมูลภาษาไทยจำนวนมาก ต้นทุนในการถอดเสียง จากการรวบรวมเสียงทั้งหมด 720 ชั่วโมง อยู่ที่ 50 บาท

💻 Typhoon ISAN ประกอบด้วย
1. ISAN Speech Corpus ชุดข้อมูลภาษาอีสาน พร้อมคำถอดเสียง ที่ทีม Typhoon ลงพื้นที่ไปอัดเสียงจากหลายจังหวัด มีทั้งข้อมูล (Metadata) ว่าใครมาจากไหน สำเนียงประมาณไหน เอาไว้เป็นฐานข้อมูลให้คนเอาไปสร้าง/เทรน AI หรือใช้ทำงานวิจัยต่อได้แบบเปิดเผย ไม่ได้เก็บไว้คนเดียว

1.1. Isan Speech Transcription Convention
- แนวทางการถอดเสียงพูดอีสานเป็นอักษรไทย ได้รับการตรวจสอบ จากผู้เชี่ยวชาญในภาษาศาสตร์อีสานโดยตรง
1.2. Isan Spelling Standard
- ระบบการสะกดคำภาษาอีสาน
1.3. Isan Phonetic Dictionary
- พจนานุกรมคำอ่านอีสาน แสดงการออกเสียงจริงของแต่ละคำในภาษาอีสาน

2. Typhoon ISAN ASR Open-Source สำหรับการถอดเสียงพูดเป็นข้อความภาษาอีสาน ต้นทุนอยู่ที่ 8 สตางค์/ชั่วโมง ถูกกว่า Whisper 156 เท่า และถูกกว่าบริการของ Google และ Azure ถึง 400 เท่า
- รองรับการ Streaming/Real-time
- รองรับภาษาอีสานและภาษาไทยกลาง (ภาษาไทย)
- ไม่ต้องพึ่ง Cloud ก็รันได้ไว

3. Typhoon ISAN TTS โมเดลสังเคราห์เสียงภาษาอีสาน
- สังเคราะห์เสียงภาษาอีสาน
- คุณภาพเสียงใกล้เคียงมนุษย์
- ขับเคลื่อนด้วย LLM
- ตอบสนองแบบเรียลไทม์

…..

💛 ติดตามเพจเราไว้ เพื่อรับความรู้สาระดี ๆ แบบนี้ได้ประจำครับ

#ใช้aiให้ดีต้องมีinsight #insightist #AI #topic #idea #eventinsight #SCB10X #ภาษาอีสาน #ISAN #อีสาน #ASR #TTS #Speech #TexttoSpeech #SCB #Typhoon